|
You're receiving this e-announcement on the Hong Kong International Building and Decoration Materials & Hardware Fair as your contact is in the database of Hong Kong Trade Development Council (HKTDC). If you wish to unsubscribe, please go to the end of this email.
Organised by the HKTDC in partnership with CIEC Exhibition Company (HK) Limited, the Hong Kong International Building and Decoration Materials & Hardware Fair will be held on 28-31 Oct 2009 at the AsiaWorld-Expo. Please read the following message for more information about the show.
If you cannot see the email properly, please click here.
 |
 |
 |
| |
§¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ñ§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ú §à§ä§Õ§Ö§Ý§à§é§ß§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §Ú §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó - The Hong Kong International Building and Decoration Materials & Hardware Fair ¡ª §ã§Ñ§Þ§Ñ§ñ §Ý§å§é§ê§Ñ§ñ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Õ§Ý§ñ §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §£§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ñ. §£§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §é§Ö§ä§Ó§Ö§â§ä§í§Û §â§Ñ§Ù §Ú §ã §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Þ §Ô§à§Õ§à§Þ §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§ã§ñ §Ó§ã§Ö §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§Ö§Ö §Ú §á§à§á§å§Ý§ñ§â§ß§Ö§Ö. §£ 2008 §Ô§à§Õ§å §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §á§à§ã§Ö§ä§Ú§Ý§Ú 8,800 §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó §Ú§Ù 106 §ã§ä§â§Ñ§ß §Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§à§Ó.
§§Ú§Õ§Ö§â §ß§Ñ §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Þ §â§í§ß§Ü§Ö
§¥§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ó§ã§ä§â§Ö§ä§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§Þ§Ú §Þ§Ú§â§à§Ó§í§Þ§Ú §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó. §¦§Ö §à§ä§Ý§Ú§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §é§Ö§â§ä§Ñ ¡ª §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ú §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§ë§Ú§Ü§à§Ó §Ú§Ù §ã§Ñ§Þ§í§ç §â§Ñ§Ù§ß§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß §Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§à§Ó, §é§ä§à §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ö§× §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§ñ§ä§î §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã §á§à §Ó§ã§Ö§Þ §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ.
§£§à§â§à§ä§Ñ §Ó §¬§Ú§ä§Ñ§Û
§£ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ö 2008 §Ô§à§Õ§Ñ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö 140 §ï§Ü§ã§á§à§ß§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú§Ù §¬§Ú§ä§Ñ§ñ. §¶§Ö§ß§à§Þ§Ö§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §â§à§ã§ä §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ú §Ó §ï§ä§à§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §à§ã§Ó§Ñ§Ú§Ó§Ñ§ä§î §ß§à§Ó§í§Ö §â§í§ß§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §ã§Ó§à§Ú§ç §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó §Ú §å§ã§Ý§å§Ô.
§°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§í §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú
|
§£§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §Ú §¬§å§ç§ß§ñ
|
|
§³§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Ú §à§ä§Õ§Ö§Ý§à§é§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í. |
|
§³§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Ú |
|
§±§à§ä§à§Ý§Ü§Ú §Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§Ö §á§Ö§â§Ö§Ô§à§â§à§Õ§Ü§Ú |
|
§¬§Ö§â§Ñ§Þ§Ú§Ü§Ñ, §à§ä§Õ§Ö§Ý§à§é§ß§í§Û §Ü§Ñ§Þ§Ö§ß§î §Ú §Þ§â§Ñ§Þ§à§â |
|
§º§á§Ñ§Ü§Ý§Ö§Ó§Ü§Ú, §Ô§â§å§ß§ä§à§Ó§Ü§Ú §Ú §ç§Ú§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§â§Ö§á§Ñ§â§Ñ§ä§í |
|
§¥§Ó§Ö§â§Ú §Ú §à§Ü§ß§Ñ |
|
§¶§å§â§ß§Ú§ä§å§â§Ñ |
|
§°§ä§Õ§Ö§Ý§à§é§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í §Õ§Ý§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§ç §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Û. |
 |
|
| |
§µ§Õ§Ñ§é§ß§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ
§´§à, §é§ä§à §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§ä §ß§Ñ §á§Ú§Ü§Ö §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§à§é§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ù§à§ß§Ñ, §Õ§Ñ§Ö§ä §£§Ñ§Þ §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§î §á§â§à§ç§à§Õ§ñ§ë§Ú§Ö §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú:
§µ§ã§Ý§å§Ô§Ú §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û
§°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§í §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §Õ§Ö§Ý§Ñ§ð§ä §Ó§ã§Ö §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§Ö, §é§ä§à§Ò§í §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §á§â§Ö§Ò§í§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §ß§Ö§Û §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à §á§Ý§à§Õ§à§ä§Ó§à§â§ß§í§Þ §Ú §å§Õ§à§Ò§ß§í§Þ. §±§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §Ú §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §å§ã§Ý§å§Ô§Ú.
|
Value-for-Money Hotels: §°§ä§Ö§Ý§Ú §ã§à §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §ä§Ñ§â§Ú§æ§Ñ§Þ§Ú, §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §ã§Ñ§Þ§í§Þ §â§Ñ§Ù§ß§í§Þ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§Þ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ. §±§à§Ø§Ñ§Ý§å§Û§ã§ä§Ñ, §Ù§Ñ§Û§Õ§Ú§ä§Ö §ã§ð§Õ§Ñ here §Ù§Ñ §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ö§Û. |
|
Free Shuttle Bus: §¢§Ö§ã§á§Ý§Ñ§ä§ß§í§Û §Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã §Ü§å§â§ã§Ú§â§å§Ö§ä §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§à§é§ß§í§Þ §è§Ö§ß§ä§â§à§Þ AsiaWorld-Expo §Ú §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Þ§Ú §à§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Ú §ä§à§â§Ô§à§Ó§í§Þ§Ú §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Þ§Ú §ß§Ñ §¬§Ñ§å§Ý§å§ß§Ö §Ú §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§Ö. §±§à§Ø§Ñ§Ý§å§Û§ã§ä§Ñ, §Ù§Ñ§Û§Õ§Ú§ä§Ö §ã§ð§Õ§Ñ here §Ù§Ñ §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ö§Û. |
|
Courtesy Email Centre: §µ§Õ§à§Ò§ß§í§Û §Ò§Ö§ã§á§Ý§Ñ§ä§ß§í§Û Email §¸§Ö§ß§ä§â §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú. |
|
Buyers' Dragon Lounge: §©§Ñ§Ý §à§ä§Õ§í§ç§Ñ §Õ§Ý§ñ VIP §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §Ò§Ö§ã§á§Ý§Ñ§ä§ß§í§Û §Õ§à§á§å§ã§Ü §Ó §ª§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä, §á§â§à§ç§Ý§Ñ§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §ß§Ñ§á§Ú§ä§Ü§Ú §Ú §Ù§Ñ§Ü§å§ã§Ü§Ú. |
|
Prayer Room: §¯§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ú§â§å§Ö§ä §Þ§à§Ý§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ü§à§Þ§ß§Ñ§ä§Ñ §Õ§Ý§ñ §Þ§å§ã§å§Ý§î§Þ§Ñ§ß. |
§£§Ñ§ê§Ú §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ
§©§Ñ§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ú§â§å§Û§ä§Ö§ã§î §Õ§à 6 §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ 2009 §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§í§ç §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Û, §Ú §Õ§à 22 §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ §Õ§Ý§ñ §Ô§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ú§ç §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Û 2009 §Ú §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§Ö §á§à §á§à§é§ä§Ö §Ò§Ö§ã§á§Ý§Ñ§ä§ß§í§Û §á§â§à§á§å§ã§Ü §ß§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å. |
|
| |
|
|
|
|
Don't forget to forward this message to your colleagues.
