§°§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö §ã§Ó§à§Û §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã §ß§à§Ó§í§Þ§Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú.
§ª§ß§Õ§å§ã§ä§â§Ú§ñ §ã§Ó§Ö§ä§Ñ ¡ª §à§Õ§ß§Ñ §Ú§Ù §ã§Ñ§Þ§í§ç §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ö§Û §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú. §­§å§é§ê§å§ð §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ò§í§ä§î §Ó §è§Ö§ß§ä§â§Ö §ã§à§Ò§í§ä§Ú§Û §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §à§ã§Ö§ß§ß§ñ§ñ §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §ã§Ó§Ö§ä§à§ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ú.

§©§Õ§Ö§ã§î §£§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §à§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Þ§Ú §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ§ç §Ú §Õ§Ú§Ù§Ñ§Û§ß§Ö §à§ä §ã§Ñ§Þ§í§ç §Ý§å§é§ê§Ú§ç §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ú§Ù §â§Ñ§Ù§ß§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß.
§£ 2009 §Ô§à§Õ§å §Ó §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ö §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§ð§ä §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö 1 600 §ï§Ü§ã§á§à§ß§Ö§ß§ä§à§Ó §ã§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ä§Ñ§Ü§à§Þ§å §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó, §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §ã§Ó§Ö§ä§à§ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§Ñ§Þ§à§Û §Ò§à§Ý§î§ê§à§Û §Ó §¡§Ù§Ú§Ú §Ú §Ó§ä§à§â§à§Û §á§à §Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ú§ß§Ö §Ó §Þ§Ú§â§Ö §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§à§Û §à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §á§â§Ú§Ò§à§â§à§Ó §Ú §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.
§¥§Ý§ñ §ä§à§Ô§à §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ú§ä§î §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §á§à§Ú§ã§Ü §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§ç §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§ë§Ú§Ü§à§Ó, §ï§Ü§ã§á§à§Ù§Ú§è§Ú§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ñ §ß§Ñ §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ù§à§ß§í. §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú - §³§à§Ó§Ö§ä §á§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§Ñ §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à §à§ä§ã§Ý§Ö§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ß§à§Ó§Ö§Û§ê§Ú§Ö §ä§Ö§ß§Õ§Ö§ß§è§Ú§Ú §Ó §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ§ç §Ú §Õ§Ú§Ù§Ñ§Û§ß§Ö §Ú §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§ä §Ú§ç §Ó §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ö §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú.

§´§Ñ§Ü, §Ó 2009 §Ô§à§Õ§å §á§à§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ§ã§î §ß§à§Ó§Ñ§ñ §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Ù§à§ß§Ñ Hall of Aurora, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§ß§à§Ô§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§Ú§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §ä§à§é§Ö§é§ß§í§Ö §ã§Ó§Ö§ä§Ú§Ý§î§ß§Ú§Ü§Ú §ã§Ñ§Þ§í§ç §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§ç §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û.




§ª, §Ü§à§ß§Ö§é§ß§à, §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§à §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§Ü§Ñ§ð§ä §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §á§Ñ§Ó§Ú§Ý§î§à§ß§í LED Lighting §Ú Green Lighting , §Ô§Õ§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §ã§Ó§Ö§ä§à§Õ§Ú§à§Õ§ß§í§Ö §Ú §ï§ß§Ö§â§Ô§à§ã§Ò§Ö§â§Ö§Ô§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §Ý§Ñ§Þ§á§í §Ú §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö. §¤§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Û §Ñ§Ü§è§Ö§ß§ä §ï§ä§Ú§ç §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ù§à§ß §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §ß§Ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§á§å§Ý§ñ§â§ß§í§ç §Ó §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Þ §Þ§Ú§â§Ö §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §ï§ß§Ö§â§Ô§à§ã§Ò§Ö§â§Ö§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í.

§´§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ù§à§ß§í «§³§Ó§Ö§ä§à§ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §Õ§à§Þ§Ñ»- Household Lighting , «§¬§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §Ú §â§Ö§Ü§Ý§Ñ§Þ§ß§à§Ö §à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö» - Commercial Lighting , «§¯§Ñ§â§å§Ø§ß§à§Ö §à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö» - Outdoor Lighting , «§¡§Ü§ã§Ö§ã§ã§å§Ñ§â§í, §Ù§Ñ§á§Ñ§ã§ß§í§Ö §é§Ñ§ã§ä§Ú §Ú §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§í»- Lighting Accessories , Parts & Components , §ß§Ñ§â§ñ§Õ§å §ã §á§Ñ§Ó§Ú§Ý§î§à§ß§à§Þ «§®§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Þ§Ö§ß§ä, §Õ§Ú§Ù§Ñ§Û§ß §Ú §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Ú» - Lighting Management , Design & Technology - §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§à §á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §á§à§á§å§Ý§ñ§â§ß§à§ã§ä§î§ð §å §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó.

§¯§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ö §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ §´§â§Ö§ä§Ú§Û §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ú§Û §Ü§à§ß§Ü§å§â§ã §Þ§à§Ý§à§Õ§í§ç §Õ§Ú§Ù§Ñ§Û§ß§Ö§â§à§Ó. §²§Ñ§Ò§à§ä§í §Ö§Ô§à §æ§Ú§ß§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ð §ê§Ú§â§à§Ü§à§Û §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú .



§°§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §á§â§à§ç§à§Õ§ñ§ë§Ú§Ö §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú
§±§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§à§Û §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §ã§Ó§Ö§ä§à§ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ú §á§à§Ý§å§é§Ñ§ð§ä §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §á§à§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §ï§Ü§ã§á§à§Ù§Ú§è§Ú§ñ§Þ§Ú §á§â§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ú§ç§ã§ñ §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §Ó §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§à§é§ß§à§Þ §è§Ö§ß§ä§â§Ö AsiaWorld-Expo §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§à§Ü: «§¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ñ§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ú §à§ä§Õ§Ö§Ý§à§é§ß§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §Ú §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó» - Hong Kong International Building and Decoration Materials & Hardware Fair, «§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ» - Eco Expo Asia §Ú «§£§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §ã§á§à§â§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó §Ú §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ» - Sports Source Asia.

§±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§à§Ü§å§á§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û
§³§à§Ó§Ö§ä §á§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§Ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ý §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§å §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§Ö§Ù§Õ§Ñ §ß§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§à§Ü§å§á§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §ß§Ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§à 10 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Õ§à§Ý§Ý§Ñ§â§à§Ó §³§º§¡. §£§à§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Û§ä§Ö§ã§î §á§â§Ö§Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §ï§ä§à§Û §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §Ú §Ó§ã§ä§â§Ö§ä§î§ä§Ö§ã§î §ã §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Ú §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§ë§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §ã§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ.

§©§Ñ§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ú§â§å§Û§ä§Ö§ã§î §á§â§ñ§Þ§à §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã
§±§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Ù§Ñ§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ú§â§å§Û§ä§Ö§ã§î - §Õ§à 5 §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§í§ç §Ú §Õ§à 22 §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ ¡ª §Õ§Ý§ñ §Ô§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ú§ç §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Û §Ú §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§Ö §á§à §á§à§é§ä§Ö §Ò§Ö§ã§á§Ý§Ñ§ä§ß§í§Û §á§â§à§á§å§ã§Ü §ß§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å.

hktdc.com §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §å§ã§Ý§å§Ô§Ñ §á§à §á§à§Ú§ã§Ü§å §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§ë§Ú§Ü§à§Ó
§´§Ö§á§Ö§â§î §Ó§í §Ý§Ö§Ô§Ü§à §ß§Ñ§Û§Õ§×§ä§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§Ö §Ó§Ñ§Þ §ä§à§Ó§Ñ§â§í, §á§à§Ý§å§é§Ú§Ó §ã§á§Ú§ã§à§Ü §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §ï§Ü§ã§á§à§ß§Ö§ß§ä§à§Ó §ã §ß§à§Þ§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §Ú§ç §ã§ä§Ö§ß§Õ§à§Ó §Ú §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ§Þ§Ú §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §ß§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ö. §ª§ë§Ú§ä§Ö §ï§ä§à§ä §Ù§ß§Ñ§Ü §ß§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ö

§¬§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä§ß§í§Ö §Ý§Ú§è§Ñ

§°§ä§Õ§Ö§Ý §á§à §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §ã §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§Þ§Ú

(852) 1830 668

Ms Hilda Lai

(852) 2240 4504

Ms Prudence Lee

(852) 2240 4583


RT
Rebecca Tse
§®§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Ö§â, §°§ä§Õ§Ö§Ý §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§à§Ü