§ª§Ô§â§Ñ§ñ-§Ó§í§Ú§Ô§â§í§Ó§Ñ§Û
§±§â§Ú§ê§Ý§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§à§Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä§î §à §â§Ñ§Ù§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ§ç §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§à. §£ §ñ§ß§Ó§Ñ§â§Ö 2009 §Ô§à§Õ§Ñ §³§à§Ó§Ö§ä §á§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§Ñ §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä §£§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §ª§Ô§â§å§ê§Ö§Ü, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §ß§à§Ó§Ö§Û§ê§Ú§Ö §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ú §Ú §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§ñ §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§ç §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û.

§£§ä§à§â§à§Ö §á§à §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §ã§à§Ò§í§ä§Ú§Ö §Ó §Þ§Ú§â§Ö §Ú §ã§Ñ§Þ§à§Ö §Ô§â§Ñ§ß§Õ§Ú§à§Ù§ß§à§Ö §Ó §¡§Ù§Ú§Ú, §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §Ú§Ô§â§å§ê§Ö§Ü §Ò§å§Õ§Ö§ä §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§ð §£§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ñ §Ó 2009 §Ô§à§Õ§å. §£ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ö §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö 2000 §ï§Ü§ã§á§à§ß§Ö§ß§ä§à§Ó. §£ 2008 §Ô§à§Õ§å §à§ß§Ú §á§â§Ú§Ò§í§Ý§Ú §Ú§Ù 36 §ã§ä§â§Ñ§ß §Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§à§Ó §Ú §á§â§Ú§Ó§Ö§Ù§Ý§Ú §ã §ã§à§Ò§à§Û §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ò§Ö§ã§ä§ã§Ö§Ý§Ý§Ö§â§í, §ß§à §Ú §ß§à§Ó§Ö§Û§ê§Ú§Ö §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §Þ§Ú§â§Ö §Ú§Ô§â§å§ê§Ö§Ü.

§±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§ð§ð §£§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §á§à§ã§Ö§ä§Ú§Ý§Ú §Ò§à§Ý§Ö§Ö 30000 §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§à§Ü§å§á§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ú§Ù 130 §ã§ä§â§Ñ§ß §Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§à§Ó. §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à §á§à§Ó§í§ê§Ñ§ð§ë§Ú§Û§ã§ñ §å§â§à§Ó§Ö§ß§î §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ö§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä §á§â§à§è§Ö§ã§ã §Ù§Ñ§Ü§å§á§Ü§Ú §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó §Ó §á§â§Ú§ñ§ä§ß§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ§á§â§Ö§á§â§à§Ó§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö. §³§â§Ö§Õ§Ú §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ù§à§ß §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú 2009 §Ô§à§Õ§Ñ Baby Toys & Products ¡ª «§ª§Ô§â§å§ê§Ü§Ú §Ú §ä§à§Ó§Ñ§â§í §Õ§Ý§ñ §ß§à§Ó§à§â§à§Ø§Õ§Ö§ß§ß§í§ç», Hobby Goods ¡ª «§®§Ú§â §å§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Û», Outdoor & Sporting Items - «§³§á§à§â§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §ä§à§Ó§Ñ§â§í §Ú §Ú§Ô§â§í» §Ú Paper Products & Toy Packaging ¡ª «§´§à§Ó§Ñ§â§í §Õ§Ý§ñ §å§á§Ñ§Ü§à§Ó§Ü§Ú».

§¯§Ñ§â§ñ§Õ§å §ã §Þ§ß§à§Ô§à§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §ã§Ö§Þ§Ú§ß§Ñ§â§Ñ§Þ§Ú, §£§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§î §Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ë§å§ð §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §ã §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§à§Û §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§à§Û §Ú§Ô§â§å§ê§Ö§Ü §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§å§ð §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§å§ð §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §Ü§Ñ§ß§è§Ö§Ý§ñ§â§ã§Ü§Ú§ç §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó - Hong Kong International Stationery Fair 2009.



§³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §á§Ö§â§Ö§Ý§×§ä§å §Ú §á§â§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û
§³§à§Ó§Ö§ä §á§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §è§Ö§ß§í §ß§Ñ §á§â§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó §à§ä§Ö§Ý§ñ§ç §Ú §Ñ§Ó§Ú§Ñ§á§Ö§â§Ö§Ý§×§ä §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú. §©§Ñ §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ö§Û §á§â§à§ã§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Û§ê§Ö§Ö §Ü §£§Ñ§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ .

§¯§Ö §à§ä§Ü§Ý§Ñ§Õ§í§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §ß§Ñ §Ù§Ñ§Ó§ä§â§Ñ
§±§â§à§Û§Õ§Ú§ä§Ö §á§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§ð §Õ§à 27 §ß§à§ñ§Ò§â§ñ 2008 §Ô§à§Õ§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §¢§¦§³§±§­§¡§´§¯§°§¤§° §á§â§à§á§å§ã§Ü§Ñ §ß§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §á§à §á§à§é§ä§Ö.
 
hktdc.com §±§¦§²§³§°§¯§¡§­§ª§©§ª§²§°§£§¡§¯§¯§¡§Á §³§­§µ§¨§¢§¡ §±§°§ª§³§¬§¡ §±§°§³§´§¡§£§»§ª§¬§°§£
§´§Ö§á§Ö§â§î §£§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Ý§Ö§Ô§Ü§à §ß§Ñ§Û§ä§Ú §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§å§ð§ë§Ú§Ö §£§Ñ§ã §ä§à§Ó§Ñ§â§í §Ó §ï§Ü§ã§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú, §á§à§Ý§å§é§Ú§Ó §ã§á§Ú§ã§à§Ü §ß§å§Ø§ß§í§ç §£§Ñ§Þ §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§ë§Ú§Ü§à§Ó §ã §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ§Þ§Ú §Ú§ç §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §Ú §ß§à§Þ§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §ã§ä§Ö§ß§Õ§à§Ó. §ª§ë§Ú§ä§Ö §ï§ä§à§ä §Ù§ß§Ñ§é§à§Ü.

RT
Rebecca Tse
Manager, Marketing Communications
Exhibitions Department