§¬§â§å§á§ß§Ö§Û§ê§Ñ§ñ §Ó §¡§Ù§Ú§Ú §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §Ú§Ô§â§å§ê§Ö§Ü

§£ §ï§ä§à§Þ §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ñ §Ý§Ú§ê§î §ß§Ö§Ò§à§Ý§î§ê§Ñ§ñ §é§Ñ§ã§ä§î §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§Ò §Ú§Ô§â§å§ê§Ü§Ñ§ç §Ú §Ú§Ô§â§Ñ§ç, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§ä §ã§Ó§à§Ú§Þ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §Ú§Ô§â§å§ê§Ö§Ü 2010 HKTDC ¡ª §ã§Ñ§Þ§Ñ§ñ §Ò§à§Ý§î§ê§Ñ§ñ §Ó §¡§Ù§Ú§Ú §Ú §Ó§ä§à§â§Ñ§ñ §á§à §Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ú§ß§Ö §Ó §Þ§Ú§â§Ö §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §ä§Ñ§Ü§à§Ô§à §â§à§Õ§Ñ. §£ §ß§Ö§Û §á§â§Ú§Þ§å§ä §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö 2000 §ï§Ü§ã§á§à§ß§Ö§ß§ä§à§Ó §ã§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ.

§£§ã§Ö §Õ§Ý§ñ §å§Õ§à§Ò§ã§ä§Ó§Ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û
§¿§Ü§ã§á§à§ß§Ö§ß§ä§í §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ð§ä §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ð §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §â§Ñ§Ù§ß§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§í§Û §Ñ§ã§ã§à§â§ä§Ú§Þ§Ö§ß§ä §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó §Ó §ã§Ñ§Þ§à§Þ §ê§Ú§â§à§Ü§à§Þ §è§Ö§ß§à§Ó§à§Þ §Õ§Ú§Ñ§á§Ñ§Ù§à§ß§Ö. §·§à§â§à§ê§à §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§Ö §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ù§à§ß§í: §²§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §Ú§Ô§â§å§ê§Ü§Ú §Ú §Ú§Ô§â§í, §®§Ú§â §å§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Û, §³§á§à§â§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §Ú§Ô§â§í §Ú §Ú§Ô§â§í §ß§Ñ §à§ä§Ü§â§í§ä§à§Þ §Ó§à§Ù§Õ§å§ç§Ö, §ª§Ù§Õ§Ö§Ý§Ú§ñ §Ú§Ù §Ò§å§Þ§Ñ§Ô§Ú §Ú §å§á§Ñ§Ü§à§Ó§Ü§Ñ, §ã§à§ã§Ö§Õ§ã§ä§Ó§å§ð§ä §ã §ß§à§Ó§í§Þ§Ú. §´§Ñ§Ü §Ó 2010 §Ô§à§Õ§å §Ó §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Ù§à§ß§í §Ó§í§Õ§Ö§Ý§ñ§ä§ã§ñ §£§Ú§Õ§Ö§à ¡ª §ª§Ô§â§í §Ú §¤§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §Ò§â§Ö§ß§Õ§à§Ó.

§¥§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§Ü§å§á§à§Ü.
§£ 2010 §Ô§à§Õ§å §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §Ó §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§à§Þ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§à§é§ß§à§Þ §è§Ö§ß§ä§â§Ö §á§â§à§Ó§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ: §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ñ§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §Ü§Ñ§ß§è§Ö§Ý§ñ§â§ã§Ü§Ú§ç §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó HKTDC - HKTDC Kong International Stationery Fair, §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ñ§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §Ý§Ú§è§Ö§ß§Ù§Ú§à§ß§ß§í§ç §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó §Ú §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û HKTDC - HKTDC Hong Kong International Licensing Show §Ú, §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Þ§Ñ§ñ §Ó§á§Ö§â§Ó§í§Ö, §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó §Õ§Ý§ñ §ß§à§Ó§à§â§à§Ø§Õ§Ö§ß§ß§í§ç HKTDC - HKTDC Hong Kong Baby Products Fair. §£§à§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Û§ä§Ö§ã§î §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§Ü§å§á§à§Ü!

§³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §á§Ö§â§Ö§Ý§×§ä§å §Ú §á§â§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û
§³§à§Ó§Ö§ä §á§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §è§Ö§ß§í §ß§Ñ §á§â§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó §à§ä§Ö§Ý§ñ§ç §Ú §Ñ§Ó§Ú§Ñ§á§Ö§â§Ö§Ý§×§ä §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú. §©§Ñ §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ö§Û §á§â§à§ã§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Û§ê§Ö§Ö §Ü §£§Ñ§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ

Bezpłatne wejściˆuwki
§©§Ñ§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ú§â§å§Û§ä§Ö§ã§î §Õ§à 4 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2009 §Ú §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§Ö §á§à §á§à§é§ä§Ö §Ò§Ö§ã§á§Ý§Ñ§ä§ß§í§Û §á§â§à§á§å§ã§Ü §ß§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å.

§¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§Ñ§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §Ý§Ú§è§Ö§ß§Ù§Ú§à§ß§ß§í§ç §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó §Ú §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û HKTDC
§³§Ó§í§ê§Ö 130 §ï§Ü§ã§á§à§ß§Ö§ß§ä§à§Ó §ã§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §Ò§à§Ý§Ö§Ö 300 §Ý§Ú§è§Ö§ß§Ù§Ú§Û §Ú §Ò§â§Ö§ß§Õ§à§Ó §ß§Ñ §¤§à§ß§Ü§à§ß§Ô§ã§Ü§à§Û §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ö §Ý§Ú§è§Ö§ß§Ù§Ú§à§ß§ß§í§ç §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó §Ú §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û HKTDC - HKTDC Hong Kong International Licensing Show 11 -13 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2010. §°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ï§Ü§ã§á§à§ß§Ö§ß§ä§í §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ñ, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Ö §ß§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ö - Warner Bros., Dreamworks, Spider-Man, Transformers, McDull, Forever Friends, Pleasant Goat, Pokemon, Keroro, Doraemon, Astro Boy, Jeep, Manchester Football §Ú Harley-Davidson §Ú §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö. §±§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §Ú §á§à§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§î§ä§Ö§ã§î §ã §Ò§à§Ý§Ö§Ö 20,000 §Ó§Ý§Ñ§Õ§Ö§Ý§î§è§Ñ§Þ§Ú §Ó§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§ç §Ò§â§Ö§ß§Õ§à§Ó, §Ý§Ú§è§Ö§ß§Ù§Ú§Ñ§â§Ñ§Þ§Ú, §Ý§Ú§è§Ö§ß§Ù§Ú§Ñ§ä§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ñ§Þ§Ú.

hktdc.com §±§¦§²§³§°§¯§¡§­§ª§©§ª§²§°§£§¡§¯§¯§¡§Á §³§­§µ§¨§¢§¡ §±§°§ª§³§¬§¡ §±§°§³§´§¡§£§»§ª§¬§°§£
§´§Ö§á§Ö§â§î §£§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §à§ä§ã§à§â§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§å§ð§ë§Ú§Ö §£§Ñ§ã §ä§à§Ó§Ñ§â§í §Ó §ï§Ü§ã§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú, §á§à§Ý§å§é§Ú§Ó §ã§á§Ú§ã§à§Ü §ß§å§Ø§ß§í§ç §£§Ñ§Þ §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§ë§Ú§Ü§à§Ó §ã §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ§Þ§Ú §Ú§ç §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §Ú §ß§à§Þ§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §ã§ä§Ö§ß§Õ§à§Ó. §ª§ë§Ú§ä§Ö §ï§ä§à§ä §Ù§ß§Ñ§é§à§Ü

§³§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§Ñ§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ

§³§Ý§å§Ø§Ò§Ñ §á§à §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §ã §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú

(852) 1830 668

Ms. Wing Wai

(852) 2240 4150

Ms. Regin Lau

(852) 2240 4448



RT
Rebecca Tse
Manager, Marketing Communications
Exhibitions Department