今 年 5 月 22 日，国 会 通 过 一 条 修 订 《 兰 西 法 》 的 法 例，任 何 人 在 州 际 或 海 外 贸 易 中 进 口、出 口、运 输、售 卖、收 受、获 取、收 购 或 管 有 下 列 来 自 外 国 的 植 物，即 属 违 法 :

• 在 违 反 外 国 保 护 植 物 法 例 的 情 况 下 取 去、运 输、拥 有 或 售 卖 的 植 物；
  
  
• 在 没 有 缴 付 所 需 林 区 使 用 费、税 项 或 立 木 费 的 情 况 下 取 去、运 输、拥 有 或 售 卖 的 植 物；或
  
  
• 在 违 反 任 何 植 物 出 口 或 转 运 法 定 限 制 的 情 况 下 取 去、运 输、拥 有 或 售 卖 的 植 物。

法 例 重 新 界 定 植 物 为 植 物 界 的 任 何 野 生 成 员，包 括 根 部、种 子，以 及 其 部 分 及 产 品，并 涵 盖 来 自 天 然 或 种 植 场 的 树 木。

法 例 制 定 当 日 起 180 天 内 (11 月 18 日 前 )，进 口 商 须 提 交 一 份 声 明，内 容 包 括 植 物 的 科 学 名 称 ( 包 括 品 种 )，进 口 植 物 的 价 值 及 数 量 ( 包 括 衡 量 单 位 )，以 及 植 物 来 源 地 名 称。该 等 声 明 须 符 合 下 列 规 定 :

• 若 用 以 生 产 该 进 口 植 物 产 品 的 植 物 品 种 不 一，但 确 切 品 种 不 明，声 明 文 件 必 须 列 出 可 能 用 以 生 产 该 植 物 产 品 的 每 种 植 物 名 称。
  
  
• 若 用 以 生 产 该 进 口 植 物 产 品 的 植 物 品 种 通 常 来 自 超 过 1 个 国 家，但 确 切 国 家 不 明，声 明 文 件 必 须 列 出 每 个 可 能 是 植 物 来 源 地 的 国 家 名 称。
  
  
• 若 纸 质 或 纸 板 植 物 产 品 包 括 循 环 再 造 植 物 产 品，则 声 明 文 件 必 须 列 出 循 环 再 造 部 分 的 平 均 比 重，以 及 非 循 环 再 造 植 物 部 分 的 资 料。

若 植 物 纯 粹 用 作 包 装 物 料，以 支 撑、保 护 或 盛 载 另 一 件 物 品，则 毋 须 提 交 声 明，除 非 该 等 包 装 物 料 本 身 就 是 进 口 产 品。

据 众 议 院 天 然 资 源 委 员 会 主 席 拉 霍 尔 表 示，法 例 旨 在 防 止 非 法 砍 伐 的 外 国 木 材 及 其 产 品 造 成 不 公 平 竞 争。据 美 国 林 木 及 纸 品 协 会 估 计，以 丧 失 出 口 及 本 土 价 格 下 跌 计 算，非 法 木 材 进 口 导 致 美 国 每 年 损 失 约 10 亿 美 元。

美 国 当 局 将 通 过 《 兰 西 法 》 修 订 法 打 击 非 法 木 制 品 进 口，当 中 可 能 涉 及 针 对 中 国 内 地 产 品 的 执 法 行 动。今 年 4 月 15 日，新 泽 西 州 一 个 联 邦 大 陪 审 团 裁 定 一 家 中 国 婴 儿 家 具 制 造 商 偷 运 以 受 保 护 的 拉 敏 木 制 造 的 家 具。

国 会 用 以 修 订 《 兰 西 法 》 的 法 案，原 本 包 含 另 一 项 关 于 软 木 材 及 其 制 品 的 进 口 声 明 计 划。然 而，国 会 一 时 不 察 向 总 统 布 殊 提 交 一 份 不 完 整 的 法 案，当 中 漏 却 关 于 软 木 材 的 条 文。布 殊 否 决 了 该 份 不 完 整 法 案，其 后 国 会 投 票 推 翻 总 统 的 否 决。因 此，最 后 获 国 会 通 过 的 法 案 成 为 法 例，而 不 慎 漏 掉 的 条 文 料 于 短 期 内 进 行 立 法 程 序。

这 项 被 漏 掉 的 进 口 声 明 规 定 涵 盖 协 制 编 号 4407.10.00、4409.10.10、4409.10.20 及 4409.10.90 项 下 的 软 木 材 及 软 木 材 产 品，包 括 下 列 软 木 材、铺 地 产 品 及 壁 板 :

• 纵 锯 或 削、切 片 或 剥 皮，无 论 是 否 刨 平、砂 光 或 端 接，厚 度 超 过 6 毫 米；
  
  
• 任 何 一 边 缘、末 端 或 表 面 经 连 续 造 形 ( 舌 榫、槽 榫、槽 舌 接 合、斜 切、V 形 缝、珠 榫、铸 模、弄 圆 或 类 似 形 状 ) 的 针 叶 木 壁 板 及 铺 地 产 品 ( 包 括 镶 木 地 板 用 而 未 装 嵌 的 板 条 及 缘 板 )，无 论 是 否 刨 平、砂 光 或 端 接；
  
  
• 任 何 一 边 缘、末 端 或 表 面 经 连 续 造 形 ( 舌 榫、槽 榫、槽 舌 接 合、斜 切、V 形 缝、珠 榫、铸 模、弄 圆 或 类 似 形 状 ) 的 其 他 针 叶 木 ( 包 括 镶 木 地 板 用 而 未 装 嵌 的 板 条 及 缘 板 )，无 论 是 否 刨 平、砂 光 或 端 接，木 线 条 及 木 销 棒 除 外；
  
  
• 钻 孔 及 刻 槽 针 叶 木 材，以 及 切 针 叶 木 材。

进 口 声 明 规 定 亦 包 括 协 制 编 号 4409.10.05 项 下，沿 着 边 缘、末 端 或 表 面 经 连 续 造 形 的 产 品，以 及 4418.90.4695、4421.90.7040 或 4421.90.9740 项 下 的 软 木 材 产 品。

若 干 类 产 品 不 受 进 口 声 明 规 定 约 束，其 中 包 括 协 制 编 号 4418.90 项 下 的 构 架；工 字 形 小 梁；组 装 弹 簧 构 架；协 制 编 号 4415.20 项 下 的 木 托 板；车 房 门；协 制 编 号 4421.90.9740 项 下 的 拼 板；完 整 门 框；完 整 窗 框；家 具；家 用 及 个 人 物 品；源 自 美 国，出 口 至 另 一 个 国 家 进 行 少 量 加 工 后 输 入 美 国 的 木 材 等。

受 软 木 材 进 口 声 明 计 划 约 束 的 产 品 进 口 商，须 向 海 关 边 境 保 护 局 提 交 下 列 资 料：(1) 每 批 软 木 材 或 软 木 材 产 品 的 出 口 价，以 及 (2) 适 用 于 每 批 货 物 的 估 计 出 口 费 用 ( 根 据 商 务 部 决 定 及 公 布 的 出 口 价 百 分 率 计 算 )。

进 口 商 必 须 声 明 他 / 她 已 向 出 口 商 作 出 适 当 查 询，包 括 寻 求 适 当 的 证 明 文 件，以 及 参 考 商 务 部 公 布 的 裁 决，同 时 据 他 / 她 所 知 所 信，(1) 所 提 供 的 出 口 价 是 根 据 规 例 厘 定，(2) 所 提 供 的 出 口 价 与 出 口 国 所 发 的 出 口 许 可 证 所 示 的 出 口 价 一 致；及 (3) 出 口 商 已 缴 付 或 承 诺 缴 付 所 有 到 期 应 付 的 出 口 费 用。

商 务 部 须 按 月 计 算 出 口 国 应 向 有 关 软 木 材 或 软 木 材 产 品 出 口 商 收 取 的 出 口 费 用，以 确 保 业 者 遵 守 该 国 与 美 国 订 立 的 国 际 协 议。商 务 部 的 计 算 结 果 将 于 美 国 国 际 贸 易 总 署 网 站 公 布。