Production Designer
Yank Wong / 黄仁逵 - 跨界创作人
黄仁逵得过香港电影金像奖最佳美术指导及最佳编剧奖,又是著名的画家、音乐家及香港文学双年奖得奖作家。有人形容外号「阿鬼」的他,是文学界不折不扣的鬼才。黄仁逵说画画是一种生活态度,而拍电影就是一个有经济回报的行业。自言在拍电影上甚为被动的他,说自己从不自觉是电影人,又或某种特定创作的人。他笑道:「只不过是人一个」。
「真实」的说服力
相对黄仁逵抽象的画风,不少人都会把他担任美指的电影归纳到写实的范畴。但黄仁逵表示自己并不是事事以写实为先,他首要考虑的其实是说服力。例如他拍摄《庙街皇后》的时候,发现现实中妓女的家像诊疗所般光线充沛,跟他心目中阴暗、败坏的庙街相距甚远,于是在得到导演同意下舍弃实景而重新搭景。黄仁逵解释「真实」可以是一个美术方向:「真实事物的外貌往往缺乏说服力,反而我将一些很戏剧性但很有说服力的东西搬到观众面前,观众才会觉得真实。」
黄仁逵表示他喜欢一些用荒谬方法来讲述现实的电影,例如像《Brazil》及黑泽明的早期作品。港产片方面,黄仁逵十分欣赏《半边人》里戏剧和人生的微妙关系。论到自己参与的作品,《庙街皇后》、《七小福》及《围.城》都是他喜欢的作品。前者的场景全由他所打造; 而七小福刚好跟黄仁逵生于同一年代,因此片中很多的街景和资料皆是由他的童年回忆而来,过程份外有趣; 至于《围.城》就让他塑造出一个比天水围更「天水围」的童党世界。
更好的美指
黄仁逵说他的岗位其实等同外国的Production Designer,在银幕上看到的一切(除了演技之外)都与他有关。然而在香港大家错将Art Director硬翻译为「美术指导」,就引来很多的误会和失望。「因为『Art』不一定要悦目漂亮,但『美术』就要悦目。」黄仁逵认为「美术指导」这4个字令人以为是要营造美感,甚至演员有时也会误解有「美指」就有华丽的戏服。「我的岗位并不指导任何东西,只提供一个我认为可行及有效的方向,协助导演将想说的故事变成看得到的故事。」曾执导过一部半纪录片的黄仁逵,无意主动争取其他的岗位: 「我觉得一个好的美指,再进一步就是一个更好的美指。」
观摩.启发
黄仁逵认为要解决香港电影面临的问题,最好的方法就是采用不同的渠道培育新的人材,例如成立电影学院及多办短片展览等。他深信引进更多外地独立短片给年青人多作观摩,自然就启发更多新人从事电影工作。
PROFILE
黄仁逵曾为《省港旗兵》、 《秋天的童话》 、 《女人,四十》 、 《半生缘》 、《好奇害死猫》及《围.城》等三十多部电影担任美术指导。他曾分别凭《 癫 佬 正 传 》及《 笼 民 》获香港电影金像奖最佳美术指导及最佳编剧奖,此外他同时是香港独当一面的画家和蓝调音乐家,散文集《放风》更曾获颁香港中文文学双年奖。